Abbiamo scelto la cronaca, i giornali, per scoprire altre storie, forse banali, ma certamente importanti per i protagonisti che non hanno scelto di esserlo, che volevano forse stare altrove, fare altro, proprio come i personaggi di Amleto, incastrati in una cronaca che, tolta la meraviglia della parola shakespeariana, diventa piccola, ma solenne nella sua semplicità. Amleto, Ofelia, Claudio e Laerte si raccontano come se non fossero altro che mera cronaca (nera?) di giornale, due righe lette dal parrucchiere o nella sala d’attesa del dentista.